Püha Patrick suri viiendal sajandil ja esimene Püha Patricku päeva tähistamine toimus Ameerika Ühendriikides 18. sajandil (tegelikud kuupäevad on arutluse all). Iirimaal populaarne rahva kaitsepühaku tähistamine on tavaliselt lühendatud Püha Patty päevaks, kuid see väga levinud kirjapilt on vale. Kolmapäeval, 17. märtsil on saabumas Püha Patricku päev 2021, kes soovib tähistada mõne postituse, teksti, Püha Patricku päeva meemid, või säutsud soovivad tõenäoliselt enne õigekirja kontrollida nende õigekirja näpistas.

Kas Püha Patty või Püha Paddy?

Kõigi rahvuste ja pärandite inimesed kasutavad Püha Patricku päeva ettekäändena tähistamiseks, ehkki puhkus on oma juurtes iiri. Nime Patrick lühendataks inglise keeles Patty, sellest tuleneb Püha Patty päeva õigekirja populaarsus - kuid Püha Patricku päev on jällegi iiri keel ja nimi Patrick on anglitsiseeritud pärit Pärnust gaeli Pádraig. Patrickut aktsepteeritakse üldiselt inglise keelt kõnelevate isikute õiglase asendajana, kuid võttes arvesse Iiri õigekirja Püha Patricku päev tuleks tõesti lühendada Püha Paddy päevaks.

Ameerika aktsendis kõlavad Püha Patty ja Püha Paddy peaaegu identselt, nii et see pole kõige suurem asi, kui soovite verbaalselt sõpradele, kaaspidustajatele ja möödakäijatele head Püha Patricku päeva. Kui plaanite postitada, kirjutada kirja, osta mõni Püha Patricku päeva atribuutika või kirjutada muul viisil lühend, siis tehke endale kasuks ja pidage kinni Püha Päeva õigekirjast.

Paljuski on tänapäevased Püha Patricku päeva tähistamised kaugel oma juurtest - vaadake 17. märtsil kogu riigi linnades tekkivat laiaulatuslikku õlle põhjustatud kaost, populaarseid suudlusi, ma olen Iiri riideid ja pidulisi-kõike - kuid Püha Paddy päeva kui Patty päeva õigekiri on vähem tähistamise areng ja pigem sirgjooneline kirjaviga. Kuid kas soovite tähistada (või üldse mitte tähistada), on kõige vähem, kui saate teha pühaku nime õigesti.